Second day at Junior III national championship ● A doua zi la campionatul național Junior III ● Második nap az Ifi III országos bajnokságon

(C) Aquasport

The second day was promising to be a tough one for the team, with two matches bringing more strong teams to the other side of the pool...

The morning encounter was with CSM Brasov, certainly something that kept parents and all supporters at the edge of their seat, so it lived up to all expectations...

The final score was 15-11 for Aquasport's young team, so big congratulations to the lads for starting the day with this very tense, but victorious battle.

The afternoon brought another very tough cookie, CSM Oradea's team. This made the lads day one with mixed emotions, as CSM Oradea won 15-5.

Once again, congrats for today's action and performance, three matches down and three more to go :-)... Lots of success for the following two days!

A doua zi se promitea a fi una grea pentru echipă, cu două meciuri care erau să aducă încă câteva echipe puternice în cealaltă jumătate a bazinului...

Întâlnirea de dimineață a fost cu CSM Brașov, eveniment care a ținut părinții și suporterii pe marginea scaunelor, confirmând așteptările legate de acest meci...

Scorul final a fost 15-11 pentru echipa noastră tânără, deci enorme felicitări pentru începutul tens dar victorios în această zi.

După-masă orarul competițional a adus încă o echipă tare, CSM Oradea. Acest meci a transformat ziua într-una cu emoții mixte, pentru că Oradea a câștigat meciul cu scorul 15-5.

Încă o dată felicitări pentru acțiunea intensă și performanța de astăzi, gata cu trei meciuri tari :-), ne mai așteaptă încă trei - mult success pentru zilele următoare!

A második nap is nehéznek ígérkezett a csapat számára, két olyan meccsel amelyek erős csapatokat hoztak a medence tulsó felébe...

A reggeli találkozó CSM Brassó csapatúval volt, ez a szülőket és drukkereket a székek szélén tartotta, így teljesen talált e meccs iránti elvárásokkal...

A végeredmény 15-11 volt a fiatal csapatunk számára, így hatalmas gratulációk a feszült de győzedelmes napkezdéshez.

Délután ismét kemény dió következett, a CSM Nagyvárad csapatával vívott mérkőzés. Ez vegyes érzelmekkel telt nappá változtatta a mait, mivel a váradiak nyertek 15-5-re.

Még egyszer gratulálunk a srácoknak a mai kemény akcióhoz és teljesítményhez, három meccs megvan, még vár ránk másik három... sok sikert az elkövetkező két napra!