National championship dates ● Date la campionatul naţional ● Országos bajnoksági dátumok

(C) Aquasport

With some major movements in earlier established national championship calendar, both Junior II and III age group teams have a very active period ahead of them.

The new dates look as follows (and might be subject to further changes) based on some preliminary info.

The Junior II championship's first final tournament is taking place much earlier, on 23 June (was 6 July onwards). Junior II second finals round happens from 13 July onwards, whilst Junior III lads will play from 27 July onwards their second qualifying round. Please note in case you see the discrepancies, that these are at this point in time not yet reflected on the Federation webpage, updates will follow probably soon.

So whilst lots of work in schools to finish the year, also lots and lots of work in the pool in coming weeks.

Cu mai multe mişcări majore în calendarul campionatului naţional, echipele din categoriile Junior II şi III vor avea o perioadă foarte activă.

Noile date arată în felul următor (şi alte schimbări sunt posibile) pe baza unor informații preliminare.

Primul turneu final al campionatului naţional Junior II va avea loc mult mai devreme, începând cu 23 iunie. Al doilea turneu final are loc din 13 iulie încolo, iar cei din categoria Junior III vor juca de la 27 iulie etapa lor de retur. O mică notă dacă observaţi diferenţe: pagina Federaţiei la momentul acesta nu reflectă aceste date şi actualizare probabil se face curând.

Deci multă muncă în şcoli pentru a încheia anul, dar şi mult lucuru în bazin în timpul acestor săptămâni.

Az ifi II-es és III-as korcsoportú csapatoknak nagyon aktív periódusuk lesz, mivel több jelentős változás történt az országos bajnokság naptárában.

Az újabb dátumok a következőek, pillanatyi információk szerint és változások még történhetnek.

Az Ifi II-es első döntő forduló jóval korábban, június 23-ikán indul. A második turné július 13-ikán indul, majd az Ifi III-as csoport második selejtezője következik július 27-ikén. A szövetség honlapja hamarosan frissítére kerül valószínűleg, így addig ezen dátumok még ott nem szerepelnek.

Így tehát kemény meló lesz a sulikban az évzáráshoz, de a medencében is az elkövetkező hetekben.