Friday 2 November 2012

Start at the regionals ● Start la campionatul regional ● Start a vidéki bajnokságon

(C) Aquasport

Our Junior II team has departed for the Hungarian town of Baja, where on Saturday they will have two matches in the first stage of the regional championship. Eight teams take part this year in this age group.

Aqua SE from Hungary and Viitorul Cluj from Romania will be the teams they'll meet, at 1PM and 3PM local time, respectively.

As usual... Lots of success for the championship! We'll return from news as soon as official information becomes available. The younger Junior III team will begin the same championship later on, so for now, many of them are swimming at the H2O Cup on Saturday - have a great competition!

Echipa noastră de Juniori II. a pornit la drum spre orașul Baja din Ungaria, unde sâmbătă vor juca două meciuri la prima etapă a campionatului regional. Opt echipe participă anul acesta în această grupă de vârstă.

Aqua SE din Ungaria și Viitorul Cluj vor fi echipele pe care le vor intâlni, la 1 și 3 după-masa ora locală.

Ca de obicei... Mult success pentru campionat! Vom reveni cu date când informații oficiale vor exista. Echipa de Juniori III vor începe același campionat mai încolo, deocamdată mulți vor participa la Cupa H2O la înot sâmbătă, așa că le dorim competiție superbă!

Ifi II-es csapatunk elindult Baja városába,ahol szombaton a vidéki bajnokság első fordulóján játszanak két meccset. Nyolc csapat vesz részt az idén e korcsoportban.

Aqua SE és Viitorul Kolozsvár lesznek az ellenfelek, akikkel helyi idő szerint délután egykor és háromkor játszanak.

Mint mindig... Sok sikert a bajnoksághoz! Visszatérünk hírekkel amint hivatalos információk befutnak. Az Ifi III-as csapatunk később kezdi ugyanezt a bajnokságot, sokan most szombaton a H2O Kupán úsznak - szuper versenyt!

No comments:

Post a Comment