A memorable visit ● O vizită memorabilă ● Emlékezetes látogatás

(C) Aquasport

Gabor "Poco" Nagy, a local water polo legend with a superb career on two sides of the Atlantic, who is based in L.A. and followed & supported the lads during the past year, has visited the lads last night. His impressive life story can be read on our History page, which was greatly helped by the materials provided by Mr. Nagy himself and Mr. John Bordy.

It was a tremendous pleasure and privilege to meet him in person, and it was a fantastic evening of training session combined with chats and plenty of anecdotes.

We say a huge thanks for making time in a very very busy schedule to visit the pool and the boys, and we hope to meet again, all the best and a safe journey home!

Gabor "Poco" Nagy, legenda de polo pe apă cu cariera superbă pe ambele laturi ale Oceanului Atlantic, originar din Târgu Mureș dar bazat în Los Angeles, a vizitat băieții seara trecută, după ce le-a urmărit și suportat de aproape de un an.  Cariera impresionantă a dânsului se poate citi pe pagina de istorie (History) a blogului nostru, care din urmă a fost ajutată mult de materialele trimise de dânsul și de Dl. John Bordy.

A fost o imensă plăcere și privilegiu că l-am întâlnit în persoană, și a fost o seară superbă de anecdote, conversații și antrenamente.

Multe multe mulțumiri pentru că dânsul a făcut loc în programul său foarte dens pentru vizita făcută bazinului și băieților, sperăm să ne mai intâlnim și vă urăm toate cele bune și o călătorie plăcută!

Nagy "Pocó" Gábor, a vásárhelyi származású Los Angeles-ben élő póló legenda, az Atlanti óceán mindkét oldalán befutott csodás karrierrel, tegnap este meglátogatta a srácokat, miután egy éve követte és támogatta a fiúkat. Életéről a kis blogunk történelmi (History) oldalán lehet olvasni, ez utóbbi többek között maga Nagy Gábor úr és Bordy János úr által küldött anyagokból épült ki.

Hatalmas öröm és megtiszteltetés volt személyesen találkozni vele, és egy csodás társalgással, anekdotákkal és edzéssel kombinált este volt.

Nagyon köszönjük, hogy zsúfolt programjában időt szakított erre a látogatásra is, reméljük még találkozunk és kívánunk minden jót, kellemes utazást!