After last year's successes, this time, too there are numerous noble projects that the swimmers of all ages and levels raise funds for. Juniors from all of the water polo clubs, too take part in various teams - all the details can be seen on the official website.
There are quite impressive number of teams this year, too and hopefully many donations arrive - but organizers and participants alike also very much welcome supporters and spectators this weekend!
All the best and lots of fundraising success to all swimmers this Sunday, and many thanks to all the contributors!
După succesele din anul trecut, și de data aceasta sunt multe proiecte nobile pentru care înotători de toate vârstele și nivelele vor strânge fonduri. Și juniori și antrenori de la toate cluburile de polo din oraș iau parte în diferite echipe, toate detaliile se pot vedea pe pagina oficială.
Sunt deja un număr impresionant de echipe înscrise, și sperăm că vor fi și multe donații - dar desigur organizatorii și participanții invită călduros toți suporterii și spectatorii!
Mult succes tuturor înotătorilor cu strângerea de fonduri în această duminică, și multe mulțumiri tuturor susținătorilor!
A tavalyi sikerek után idén is sok nemes projekt van amelyre minden korosztályú és szintű úszók gyűjtenek anyagi támogatást. Városunk minden vízilabda klubjából is több különböző csapatban vesznek részt úszó fiatalok és edzők. A részleteket az esemény hivatalos honlapján lehet látni.
Már egészen komoly számban iratkoztak be csapatok, és remélhetően sok támogató is lesz - de természetesen a szervezők és résztvevők szívesen látnak minden drukkert és közönséget!
Nagyon sok sikert az úszóknak a vasárnapi jótékonysági versenyhez, és sok köszönet minden támogatónak is!
No comments:
Post a Comment