Second day at Oradea ● A doua zi la Oradea ● Második nap Nagyváradon

(C) Aquasport

Today at Oradea the second day of the Junior III national championship first qualifier round was under way. Match programme can be seen here.

The lads had their first match of the day against CSM Brasov, so the morning again was a very eventful one... The final score was 7-6  for Brasov after a tight match, Brasov led 6-2 at one point but the lads caught up nicely.

The second match in the afternoon was with Crisul Oradea, so a tough cookie indeed - the end result was 29-1 for Oradea.

Now time for rest and lots of calories, so good night everybody and all the best for tomorrow's last match!

Azi la Oradea avem a doua zi din prima rundă de calificare la campionatul național Juniori III. Programul meciurilor se poate vedea aici.

Băieții au avut primul meci cu CSM Brașov, așa că dimineața a fost iar una foarte animată. Rezultatul final a fost 7-6 pentru Brasov. Conduceau cu 6-2 dar băieţii au reuşit să egaleze frumos, dar până la urmă Braşov a   învins cu un gol.

Al doilea meci a fost cu Crișul Oradea, așa că o nucă tare de tot... scorul final fiind 29-1 pentru Oradea. 

Acum e timpul pentru odihnă și multe calorii, noapte bună tuturor și succes cu ultimul meci de mâine!

Ma Nagyváradon az Ifi III-as országos bajnokság első selejtezőjének második napja zajlik. A meccsek programja itt látható.

A srácok első meccse reggel a CSM Brassóval volt, ígz ismét mozgalmasan indult a napjuk. A végeredmény 7-6 lett Brassó lett javára szoros meccs után. 6-2-re is vezetett Brassó de a srácok jól behozták, csak végül Brassónak sikerült egy góllal győzni.

A második meccs a Crisul Nagyváraddal volt, úgyhogy egészen kemény dió, a végeredmény 29-1 lett a váradiaknak 

Most ideje pihenni és sok kalóriát bedobni, úgyhogy jó éjt mindenkinek és sok sikert a holnapi utolsó meccshez!