Second day at Oradea ● A doua zi la Oradea ● Második nap Nagyváradon

(C) Aquasport

Today the 2000/01 age group team had 2 matches, one with Torpi MS and the other from Arad.

So first match was a meeting between two clubs from Tg.-Mures with a win from Torpi 15-3, and in the  second, a tight match with Arad who won 7-6 after Aquasport led 4-2 initially - a nice battle!

Due to one team withdrawing, the boys can return tonight already. Have a safe journey home and a good rest after what was most probably a very exciting and tough first tournament.

Azi echipa din seria 2000/01 a avut iar doua meciuri, unul cu Torpi MS și al doilea cu Arad.

Primul meci a fost deci o întâlnire între două echipe mureșene, care s-a sfârșit cu victoria echipei Torpi 15-3, apoi cu Arad un meci strâns, câștigat de Arad cu 7-6 după ce Aqua inițial conducea 4-2. A luptă frumoasă!

Pentru că o echipă s-a retras, băieții se pot întoarce acasă deja azi. Călătorie plăcută spre casă și odihnă bună după ce sigur a fost un prim turneu greu cu multe emoții!

Ma a 2000-01-es csapatnak két meccse volt, a Torpi és Arad csapatával.

Az első meccs tehát két vásárhelyi csapat között volt, Torpi megnyerve a találkozót 15-3-ra, majd a másodikban Araddal feszes játékkal 7-6-os aradi győzelem lett, miután Aquasport vezetett is 4-2-re. Szép csata volt.

Mivel egy csapat nem vett részt, a srácok már ma haza tudnak jönni. Jó utat hazafele és alapos pihenést ezen első kemény és biztosan izgalmas turné után!