National children's championship ● Campionatul național de copii ● Országos gyerek bajnokság

(C) Aquasport

During 28-30 June at Oradea, the North Zone's first national championship qualifier round takes place for players born in 2000-2001.

For many, this will be the first outing at a high caliber polo tournament, so lot of excitement for the very young team. They depart on Thursday to play the matches listed in the attached timetable as sent by the Federation. Again the gremlin behind this blog is affected by travel, but will try to give news as soon as possible.

So we wish the team a superb exciting tournament and best of success in playing against these teams! Have a great and memorable water polo-filled weekend boys!

Între 28-30 iunie la Oradea se va desfășura primul tur de calificare al Zonei Nord la campionatul național de copii născuți în 2000/2001.

Pentru mulți, acesta va fi primul lor turneu de polo de mare calibru, așa că multe emoții pentru tânăra echipă. Ei pleacă joi și vor juca meciurile listate în tabela primită de la Federație. Micuțul spiriduș în spatele acestui blog este iar afectat de călătorii dar va încerca să dea știri cât mai repede posibil.

Deci dorim tuturor un turneu superb și mult succes în meciurile jucate cu aceste echipe! Să aveți un weekend memorabil și saturat cu polo pe apă, băieți!

Nagyváradon június 28-30 között a 2000-2001-ben született gyerekek országos bajnokságának első  északi zónabeli selejtezőjére kerül sor.

Sokaknak ez lesz az első nagykaliberű vízilabda turnéjuk, így érthetően izgalommal készül a nagyon fiatal csapat. Csütörtökön indulnak és a Szövetségtől kapott táblázatban látható meccseket játsszák le majd. A blog mögötti kismanó ismét utazás befolyásolja, de igyekszik majd minél hamarabb hírekkel szolgálni.

Kívánunk a csapatnak szuper és izgalmas turnét és sok sikert ezen csapatokkal játszott meccseken! Emlékezetes és vízilabdával telített hétvégét, srácok!