Junior III national finals ● Turneu final național Juniori III ● Ifi III-as országos döntő turné

(C) Aquasport

The first final tournament of the Junior III national championship takes place between 11-14 June in Bucharest. The very young team, as we reported recently, qualified beautifully to the competition that brings together the very best teams from the country, so as one can imagine, emotions are running high.

Due to it being organized to perfectly coincide with the crucially important 8th grade final exams, the North Zone clubs whose teams have to travel to Bucharest are only present with reduced teams.

The timetable, prepared by the country's Federation with the seemingly everlasting typewriter from around the middle of the last century, can be seen below.

Have a superb trip boys in the combined Aquasport-Minimax contingent and lots of success with the series of matches!

Primul turneu final al campionatului național de juniori III va avea loc între 11-14 iunie la București. Cum am relatat recent, echipa foarte tânără s-a calificat frumos la această competiție care aduce la un loc cele mai bune echipe din țară, așa că sunt mult emoții după cum se poate imagina.

Datorită organizării turneului în așa fel încât acesta coincide perfect cu importantele examene finale din clasa a VIII-a, cluburile Zonei Nord ale căror echipe trebuie să călătorească la București vor fi prezente cu echipe cam reduse...

Orarul meciurilor, preparată de Federația țării tot pe acea indestructibilă mașină de scris de pe la mijlocul secolului trecut, se poate vedea mai sus.

Călătorie plăcută băieți din echipa combinată Aquasport-Minimax, și mult succes la meciuri!

Az Ifi III-as országos bajnokság első döntő fordulója június 11-14 között zajlik Bukarestben. Mint nemrég jelenthettük, a csapat szépen bejutott e versenyre amely összegyűjti az ország legjobb csapatait, így érthető módon nagy az izgalom is.

Mivel tökéletes módon a fontos 8-ik osztály végi vizsgákkal egyszerre lett szervezve, az északi zóna klubjai amelyeknek csapatai Bukarestbe kell utazzanak eléggé csökkent létszámmal tudnak csak résztvenni...

A meccsek órarendje, amelyet továbbra is az elpusztíthatatlannak tűnő múlt század közepéről származó írógépen készített az országos Szövetség, fentebb látható.

Szuper utazást srácok és kívánunk mindenkinek a kombinált Aquasport-Minimax csapatból sok sikert a meccs sorozaton!