Swimathon!

Thanks to Ferenczi Karoly and Szeghalmi Andrea for the photos!

Today many of the lads from our former and current teams took part in a charity Swimathon, where 60 minutes of swimming was raising funds for numerous projects.

So it was a super active Saturday for good causes, swimmer and water polo players contributing to the successes of several teams. On the list of teams who finished in Top 3 places (109, 89 and 88 pool lengths!), but also in others, we can see lots of familiar names - congrats!

Details are on the event's homepage, congratulations to everyone!! and many thanks to organizers and contributors!

Mulți dintre foștii și prezenți jucători de-ai noștri au luat parte azi la swimathon-ul caritabil unde 60 de minute de înot prin care se strângeau fonduri pentru diferite proiecte și cauze.

Deci a fost o sâmbătă superbă, înotători și poloiști contribuind la succesele multor echipe înscrise. Pe lista echipelor clasate pe primele trei locuri (cu 109, 89 si 88 de bazine!), dar nu numai, putem vedea multe nume cunoscute - felicitări!

Detalii se pot găsi pe pagina evenimentului, enorme felicitări participanților! și multe mulțumiri organizatorilor și susținătorilor!

Sokan a volt és jelen polósaink közül ma résztvettek a jótékonysági Swimathon-on, ahol 60 perces úszással több projektre gyűjtöttek támogatást.

Szuper szombat volt tehát, úszók és polósok hozzájárultak több beiratkozott csapat sikeréhez. Az első három helyen végzett (109, 89 és 88 medence hosszal!), és a többi csapat listáján is láthatunk sok ismerős nevet... gratulálunk fiúk!

A részletek az esemény honlapján találhatóak, hatalmas gratulációk a résztvevőknek és sok köszönet a szervezőknek és támogatóknak!