Junior II national championship ● Campionat național Junior II ● Ifi II országos bajnokság

(C) Aquasport

On the 28 March, our hometown's Olympic pool at the Weekend Complex will be again the scene of the Junior II national water polo championship's second qualification tournament for the so-called North Zone.

An 8:30 AM technical meeting will mark the beginning, and shortly after that two local clubs will have the opening match: Torpi MS (the hosts) and Aquasport.

All the best for the participating teams and we warmly welcome the public! Please find below the timetable of the matches, in one hour-long slots, subject to possible changes.

Din data de 28 martie, bazinul Olimpic al Complexului Weekend din orașul nostru va fi iar scena celui de-al doilea turneu de calificare pentru campionatul național Junior II de polo pe apă, Zona Nord.

Joi, la 8:30 o ședință tehnică va marca începutul, și după aceasta cele două cluburi locale vor juca primul meci: Torpi MS (gazdele) și Aquasport.

Mult succes participanților și așteptăm cu drag publicul! Mai jos puteți găsi tabelul meciurilor, în sloturi de o oră, modificări sunt posibile.

Március 28-ikától városunk Víkendtelepének olimpiai medencéje ismét helyszíne lesz az Ifi II vízilabda országos bajnokság északi zónája második selejtező fordulójának.

Csütörtök reggel fél kilenckor egy technikai gyűléssel indul, és ezután a két helyi klub találkozik, a házigazda Torpi MS játssza az első meccset az Aquasporttal.

Minden résztevőnek kívánunk sok sikert és szeretettel várjuk a közönséget! Lennebb a meccsek órarendjét láthatják, egy órás periódusokra bontva - módosulások még lehetségesek.

Thursday / Joi / Csütörtök, 28-Mar-2013

09:00

TORPI Tg.Mures - AQUASPORT Tg.Mures

CSM Cluj - AMEFA Arad

VIITORUL Cluj - CRISUL Oradea

18:00

AMEFA Arad - TORPI Tg.Mures

AQUASPORT Tg.Mures - CRISUL Oradea

CSM Cluj - VIITORUL Cluj

Friday / Vineri / Péntek, 29-Mar-2013

09:00

CRISUL Oradea - TORPI Tg. Mures

AQUASPORT Tg. Mures - CSM Cluj

VIITORUL Cluj - AMEFA Arad

18:00

CSM Cluj - CRISUL Oradea

TORPI Tg.Mures - VIITORUL Cluj

AMEFA Arad - AQUASPORT Tg.Mures

Saturday / Sâmbătă / Szombat, 30-Mar-2013

09:00

TORPI Tg. Mures - CSM Cluj

AQUASPORT Tg. Mures - VIITORUL Cluj

AMEFA Arad - CRISUL Oradea